パフォーマンス

1. 名詞 performance

ニュアンス （能力や実力）が発揮された度合い、または期待される水準

The athlete showed remarkable performance during the final race.その運動選手は決勝レースで目覚ましいパフォーマンスを見せた

学習メモ 単に「良い」という以上の、具体的な「発揮された能力」や「結果」を指す場合によく使われます。

2. 名詞 performance

ニュアンス （機械やシステムなどの）動作や機能の具合、性能

We need to check the system's performance under heavy load.重い負荷がかかったときのシステムのパフォーマンスを確認する必要があります

学習メモ ITや工学の分野で「性能」や「動作の具合」を客観的に評価する際によく使われる表現です。

3. 名詞 performance

ニュアンス （芸術的な）発表や上演された作品そのもの

The theater was sold out for the band's latest performance.そのバンドの最新のパフォーマンスはチケットが完売した

学習メモ 演劇や音楽など、人前で行われる「発表」や「上演」というニュアンスが強いです。