バージョン

1. 名詞 version, edition

ニュアンス ソフトウェアや文書などの特定の時点での改訂版や版のこと

Could you please check the latest version of the report?レポートの最新のバージョンを確認してもらえますか

学習メモ 最も一般的に使われる意味で、何かを更新した時点のものを指します。

2. 名詞 rendition, adaptation

ニュアンス 作品やアイデアなどの異なる形態や様式のこと

This film is a different version of the original novel.この映画は原作小説とは異なるバージョンだ

学習メモ 単なる改訂版だけでなく、同じテーマを異なる形で表現した際にも使えます。