配信

1. 名詞 distribution, broadcasting, streaming

ニュアンス コンテンツなどが特定のプラットフォームや視聴者に届くという「行為」や「結果」そのもの。

The live stream provided real-time distribution of the concert footage.ライブ配信は、コンサートの映像をリアルタイムで届けるものだった。

学習メモ 「配信」という言葉が指す、コンテンツが視聴者に届くというプロセス全体を指す場合に使えます。

2. 動詞 to stream, to broadcast

ニュアンス デジタルコンテンツをインターネットなどを通じて、複数の人や場所に届ける行為。ライブ配信や動画の公開など。

She decided to stream her cooking session live on YouTube.彼女は料理の様子をYouTubeでライブ配信することに決めた。

学習メモ 「配信する」という動作を表す際は、'stream' や 'broadcast' を使うと自然です。何を配信するのか（コンテンツ）を目的語に取ります。