のに

1. 不定詞標記 even though, although, despite the fact that

ニュアンス 前の文で述べられた事実や期待に反する結果や状況を述べ、それに対する意外な気持ち、残念な気持ち、または強い対比を示す。

Even though it was raining heavily, we still decided to go for a walk.雨が降っていたのに、私たちは散歩に行くことにした

学習メモ この助詞は、前の文で述べられた状況や期待と、後の文で述べられる結果が食い違っているときに使います。単に「〜なのに」と言うと、残念な気持ちや驚きが込められます。