にわたって

1. 不定詞標記 throughout, across, over

ニュアンス ある範囲や期間全体にわたって、隅々まで

The changes were visible throughout the entire city.その変化は街全体にわたって目に見えた

学習メモ 物理的な空間や時間的な期間の広がりを示す際によく使われます。

2. 不定詞標記 spanning, covering, ranging over

ニュアンス ある範囲や種類を網羅して、全体を通して

The exhibition covers art from various cultures spanning centuries.その展覧会は数世紀にわたる様々な文化の芸術を網羅している

学習メモ 複数の要素や種類を包括的に扱う、というニュアンスを伝えるのに適しています。