によって

1. 不定詞標記 by

ニュアンス 動作の主体（誰が・何が）を示す場合。英語の 'by'（行為者）に相当します。

The book was written by a famous novelist.その本は有名な小説家によって書かれました

学習メモ 動作の実行者（エージェント）を示す際によく使われます。受動態の文で特に重要です。

2. 不定詞標記 due to

ニュアンス 原因や理由を示す場合。英語の 'due to' や 'because of' に近いです。

The game was canceled due to heavy rain.試合は大雨によって中止になりました

学習メモ 何らかの結果を引き起こした原因や理由を説明するときに使います。

3. 不定詞標記 according to

ニュアンス 情報源や根拠を示す場合。英語の 'according to' に相当します。

According to the news, the meeting will be postponed.ニュースによると、会議は延期されるとのことです

学習メモ 誰かの発言や資料に基づいた情報であることを示す際に使います。