など

1. 不定詞標記 etc, and so on, such as

ニュアンス 列挙したものが全てではなく、他にも類するものが続くと示す際に使われます。英語の 'etc.' や 'such as' に近い用法です。

We need stationery items, such as pens, paper, and so on.ペンや紙など、文房具が必要です。

学習メモ 「など」は、挙げた例が全てではなく、他にも同じ種類のものが続くと聞き手に伝える役割があります。単に「〜など」と言うだけで「〜など」と訳すのが自然です。