ちょうど

1. 副詞 exactly, precisely, just

ニュアンス 時間的・数量的に正確であること、または適切なタイミングであることを示す場合

The meeting started exactly at ten o'clock.会議はちょうど10時に始まりました。

学習メモ 時間や数、位置などがズレなく合っていることを強調するときに使います。

2. 副詞 just right, perfectly adequate

ニュアンス 物事の状態や程度が「ちょうど良い」「適度である」ことを示す場合（「ちょうどいい」の形で多用）

This temperature is just right for gardening.この気温は庭仕事をするのにちょうどいい。

学習メモ 「ちょうどいい」という形で使われることが多く、物事の調和や適度さを表します。