爺

1. 名詞 old man

ニュアンス 年配の男性、おじいさんを指す非常にくだけた、親しみを込めた、あるいはややぞんざいな言い方

The old man sat on the park bench, reading a newspaper.そのお爺さんは公園のベンチに座って新聞を読んでいた。

学習メモ これは「おじいさん」の非常にくだけた言い方です。文脈によっては、親愛の情を示す場合もあれば、少しぞんざいな響きを持つ場合もあります。