白

1. 形容詞 white, pale

ニュアンス 色や見た目が白であること。最も基本的な意味。

The freshly fallen snow made the entire landscape look white.新雪が積もったことで、風景全体が白く見えた。

学習メモ 形容詞として使う場合、単に『白い』という色を指します。'Pale'は、白すぎる、または病的な白さを含む場合にも使えます。

2. 名詞 whiteness, the color white

ニュアンス 色としての白、または白さという概念そのもの。

She admired the pure whiteness of the silk fabric.彼女は絹の生地の純粋な白さに感心した。

学習メモ 名詞として使う場合、単に『白』という色や、その性質（白さ）を指します。抽象的な概念として使われることもあります。