所有

1. 名詞 ownership

ニュアンス 法的な根拠に基づいた「所有権（right to own）」という概念や権利を指します。単に「持っている」という物理的な所持（possession）というより、より強い、法的な側面を持つ所有権の議論で使われます。類語の「所持」は物理的な持ち運び、「所蔵」は収集・保管のニュアンスが強いため、所有は「権利」に注目すると理解しやすいです。

The museum confirmed that the painting was owned by the royal family.その美術館は、その絵画が王家に所有されていることを確認した。

学習メモ この単語は、単に「持っている」という物理的な所持（possession）というより、法的な根拠に基づいた「所有権（right to own）」という概念や権利に焦点を当てて使われます。所有権の議論でよく使われます。