閉める

1. 動詞 close, shut, fasten

ニュアンス 物理的に何かを閉じる動作全般を指します。ドアや箱など、開閉可能なものに使われます。

Please close the window before you leave to keep out the cold air.寒い空気が入ってこないように、出かける前に窓を閉めてください。

学習メモ 「close」が最も一般的ですが、ドアや窓など、しっかりと閉めるニュアンスを出す場合は「shut」も使えます。