講座

1. 名詞 lecture, course, seminar

ニュアンス 大学などで体系的に行われる講義や授業のこと。学問的な内容を指す場合が多い。

She enrolled in an advanced seminar on Renaissance art.彼女はルネサンス美術に関する上級セミナーに登録した

学習メモ 学問的な内容を体系的に学ぶ場や、その授業そのものを指す場合によく使われます。

2. 名詞 training course, workshop, program

ニュアンス 特定のスキルや知識を習得するための講座やプログラム全体を指す場合。

The company offers a comprehensive training course for new employees.その会社は新入社員向けに包括的な研修講座を提供している

学習メモ 単なる授業というより、目的を持って一連の学習を行う「コース」や「プログラム」というニュアンスが強いです。