結婚

1. 名詞 marriage, matrimony

ニュアンス 制度や状態を指す場合。法的な結合や、夫婦という身分そのものを指す。

They celebrated their marriage with a large reception.彼らは大規模な披露宴で結婚を祝った。

学習メモ 「結婚」という単語が、単なる行為ではなく、制度や状態（例：夫婦であること）を指す場合に使われます。

2. 動詞 get married, marry

ニュアンス 結婚するという行為そのもの。誰かと夫婦になるというライフイベントを指す。

She decided to get married next spring.彼女は来年の春に結婚することに決めた。

学習メモ 動詞として使う場合、多くは「get married」という形で「結婚する」という行為を表します。