口

1. 名詞 mouth, opening, entrance

ニュアンス 物理的な口の開口部、または何かの開口部全般を指します

He covered his mouth with his hand to stifle a laugh.彼は笑いをこらえるために口を手に覆った。

学習メモ 単に「口」という器官だけでなく、瓶の「口」やトンネルの「口」など、開いている部分全般に使えます。

2. 動詞 to speak, to utter

ニュアンス 口を開ける、発言する、言葉を発するという動作全般を指します

She opened her mouth to ask a question.彼女は質問するために口を開けた。

学習メモ 「話す」という意味で使う場合もあれば、単に「口を開ける」という物理的な動作を指す場合もあります。