キャラクター

1. 名詞 character, persona

ニュアンス 物語や作品に登場する架空の人物像や個性

The main character of the novel undergoes a significant transformation by the end.その小説の主人公は、物語の終盤にかけて大きな変化を遂げる

学習メモ これは物語やゲームなど、フィクションに登場する人物を指す最も一般的な用法です。

2. 名詞 persona, type

ニュアンス 特定の役割や個性として確立された人物像（キャラクター性）

She always maintains a witty and mysterious character, even in casual settings.彼女は、普段の場であっても、いつも機知に富んだ謎めいたキャラクターを保っている

学習メモ 単なる登場人物というより、「その人特有の雰囲気や振る舞いのパターン」というニュアンスで使えます。