かつて

1. 副詞 formerly, once, in the past

ニュアンス 以前は、かつては、以前の時点を指して、今とは違う状態や状況であったことを示す。

The town was once a bustling port, but now it is quiet.その町はかつては賑やかな港だったが、今では静かだ。

学習メモ 「かつて」は、過去のある時点での状態や状況を振り返る際によく使われます。'formerly' や 'once' が自然な訳になります。