お弁当

1. 名詞 packed lunch, lunch box meal

ニュアンス 「お」は丁寧語の接頭語であり、単に「弁当」と言うよりも丁寧な響きがあります。一般的に、昼食として持ち運ぶ食事を指します。

She packed a delicious bento box for her lunch today.彼女は今日のお昼に美味しいお弁当を持っていった。

学習メモ 「お弁当」は、単に「弁当」と言うよりも丁寧な響きがあり、日常会話でよく使われます。'bento box'という単語も使えますが、'packed lunch'が最も一般的な表現です。