おじさん
1. 名詞 middle-aged man, uncle
ニュアンス 親族の「おじ」を指す場合と、単に年配の男性(特に30代後半~40代)を指す、非常にカジュアルな呼びかけのニュアンスを持つ。
He greeted the friendly man in his 30s who was waiting for him at the station.彼は、駅で待っている30代くらいの親切な男性に挨拶をした。
学習メモ この単語は親族を指す場合と、単に年配の男性を指すカジュアルな呼びかけ(30代後半~40代)という二つの用法があり、文脈による使い分けが重要です。
熟語 おじさんのいえ — おじさんの家
類義 uncle、middle-aged man