一日

1. 名詞 a day, one day

ニュアンス 時間的な区切りとしての「一日」。単なる時間単位というだけでなく、出来事の期間や経過を示す場合によく使われます。

We spent a wonderful day exploring the city's historical sites.私たちは街の歴史的な場所を巡って素晴らしい一日を過ごしました。

学習メモ 「a day」は時間的な期間を指す最も一般的な訳です。文脈によっては「one day」も使えますが、期間を指す場合は「a day」が自然です。