いる

1. 動詞 to exist, to stay

ニュアンス 生きているもの（人や動物）の存在や場所を示す際に使われます。単に「ある」というより、「そこにいる」という生命感や継続性が伴います

My cat is sleeping on the sofa right now.私の猫は今、ソファで寝ています。

学習メモ この動詞は主に人や動物など、生命を持つもの（animate beings）の存在や位置を説明するときに使われます。物（inanimate objects）の場合は「あります」を使うのが一般的です。