アドレス
1. 名詞 address, mailing address, location
ニュアンス 物理的な場所を示す住所や、電子的な識別子(メールアドレス、ウェブサイトのURLなど)を指す場合
Could you please confirm the correct mailing address for the shipment?発送品の正しい郵送先住所を確認していただけますか
学習メモ 物理的な住所を尋ねる際によく使われます。単に「住所」という意味で使えます。
2. 名詞 email address, web address, URL
ニュアンス 電子的な識別子、特にメールアドレスやウェブサイトのURLを指す場合
Please send the presentation slides to this email address.このメールアドレスにプレゼンテーション資料を送ってください
学習メモ 「メールアドレス」や「ウェブサイトの場所」を指す場合は、より具体的な単語(email addressなど)を使うと誤解が少ないです。
類義 住所