赤

1. 名詞 red color, the color red

ニュアンス 色としての「赤」そのもの。物理的な色を指す場合。

The sunset painted the sky with shades of deep red.夕焼けが空を深い赤の色合いに染めた

学習メモ 単に「赤色」という概念や色そのものを指す場合に使います。

2. 形容詞 red, crimson

ニュアンス 「赤色である」という性質や色を名詞を修飾する形で示す。

She bought a scarf that was a vibrant shade of red.彼女は鮮やかな赤色のスカーフを買った

学習メモ 最も一般的に使われる用法で、名詞の直前に置いて色を説明します。